PEN e Premio Inge: nasce una nuova menzione speciale

Da quest’anno il Premio Inge Feltrinelli si arricchisce di una nuova collaborazione internazionale con PEN International, organizzazione internazionale non governativa fondata a Londra nel 1921, che oggi opera in più di cento paesi promuovendo il valore della letteratura e la libertà di espressione. L’acronimo PEN non solo richiama la parola “penna”, ma è anche l’abbreviazione di Poets, Essaysts e Novelists.

Nell’ambito del tema “Scrivere per (r)esistere”, nasce la menzione speciale Writing as Resistance Award, che si inserisce nel solco della missione condivisa da PEN e dal Premio: sostenere e dare visibilità a chi utilizza la scrittura come strumento di impegno civile e difesa dei diritti umani.

La menzione, aperta ad autrici e autori, prevede una prima selezione a cura di un comitato dedicato e l’individuazione del vincitore o della vincitrice da parte di una giuria internazionale. La premiazione, non legata a un’opera, ma a chi la scrive, avverrà nell’ambito di BookCity Milano 2026 nel mese di novembre.

“In questo nostro tempo segnato da una crisi che sembra non conoscere tregua, continuiamo a muoverci come se la normalità fosse ancora intatta, mentre il mondo intorno a noi mostra crepe sempre più evidenti. Diventa per questo essenziale custodire e alimentare tutto ciò che rappresenta cultura alternativa: uno spazio critico, spesso minoritario ma vitale, capace di opporsi alla narrazione dominante di chi detiene il potere. È da queste premesse che nasce formalmente da oggi la collaborazione tra il Premio Inge Feltrinelli e il PEN International, due istituzioni che fanno della tutela della libertà di parola e della difesa dei diritti la loro cifra distintiva. Difendere le voci di coloro che con inchieste, libri e reportage, tengono accesi i riflettori su luoghi e vite che troppo spesso restano ai margini della nostra attenzione vuol dire sferrare un piccolo ma tenace gesto di resistenza contro la disumanizzazione. E in questo gesto c’è qualcosa che parla profondamente dello spirito di Inge Feltrinelli: in gioventù una fotoreporter e poi un’editrice che ha sempre creduto che i libri non fossero soltanto oggetti culturali, ma strumenti per tendersi la mano”. (Carlo Feltrinelli, Presidente Giuria Premio Inge Feltrinelli)

“Collaborazioni come questa dimostrano che difendere la libertà di espressione non è mai uno sforzo solitario. Insieme al Premio Inge Feltrinelli, siamo al fianco degli scrittori e delle scrittrici che rischiano tutto per sfidare l’ingiustizia e affrontare l’oppressione a viso aperto. Diamo luce a voci coraggiose, troppo spesso ignorate, e facciamo in modo che le loro parole superino confini e comunità. In un mondo in cui la libertà di espressione è sotto assedio e le minacce aumentano, è fondamentale proteggere e celebrare quegli scrittori e quelle scrittrici che osano resistere, creando spazi in cui la scrittura possa prosperare e in cui le parole abbiano il potere di sfidare, provocare e ispirare. Così facendo, difendiamo non solo singoli individui, ma i principi stessi del libero pensiero, del dialogo aperto e della dignità umana. Questo è il cuore della missione di PEN International: difendere scrittori e scrittrici in tutto il mondo e salvaguardare il diritto di immaginare, scrivere, leggere, parlare e condividere liberamente le idee. Una missione che ci guida fin dalla nostra fondazione nel 1921 e che prosegue oggi in più di 100 paesi nel mondo.” (Burhan Sönmez, Presidente di PEN International)

ENG

From this year onward, the Premio Inge Feltrinelli is enriched by a new international collaboration with PEN International, a non-governmental organization founded in London in 1921, which today operates in more than one hundred countries promoting the value of literature and freedom of expression. The acronym PEN not only evokes the word “pen,” but also stands for Poets, Essayists, and Novelists.

Within the framework of the theme “Writing to (re)exist,” the special mention Writing as Resistance Award is established, in line with the shared mission of PEN and the Prize: to support and give visibility to those who use writing as a tool for civic engagement and the defense of human rights.

The mention, open to writers of all genders, includes an initial selection by a dedicated committee and the identification of the winner by an international jury. The award, which recognizes the author rather than a specific work, will be presented during BookCity Milano 2026 in November.

“In these times of crisis, which seem to offer no respite, we continue to move as though normality were still intact, while the world around us shows ever more evident cracks. It therefore becomes essential to preserve and nurture everything that represents an alternative culture: a critical space, often marginal yet vital, capable of challenging the dominant narrative of those who hold power. It is on these premises that the collaboration between the Inge Feltrinelli Prize and PEN International formally begins today – two institutions whose defining mission is the protection of freedom of expression. Through writing of all kinds – investigative, literary, poetic – we keep the spotlight on places and lives that too often remain at the margins of our attention, making a small yet tenacious gesture of resistance against dehumanisation. And in this gesture there is something that speaks deeply to the spirit of Inge Feltrinelli: in her youth as a photojournalist and later as a publisher, she always believed that books were not merely cultural objects, but instruments through which people could reach out to one another.”  (Carlo Feltrinelli, Chair of the Jury of the Inge Feltrinelli Prize) 

“Partnerships like this show that defending freedom of expression is never a solitary effort. Together with the Inge Feltrinelli Prize, we stand with writers who risk everything to challenge injustice and confront oppression head-on. We shine a light on brave voices, those too often ignored, and ensure their words pierce across borders and communities. In a world where freedom of expression is under siege and threats are rising, it is vital to protect and celebrate those writers who dare to resist, creating spaces where writing can thrive, and where words have the power to challenge, provoke, and inspire. By doing so, we uphold more than individuals – we uphold the principles of free thought, open dialogue, and human dignity itself. This is at the heart of PEN International’s mission: defending writers everywhere and safeguarding the right to imagine, write, read, speak, and share ideas freely across the globe – a mission that has guided our work since our foundation in 1921 and continues today in more than 100 countries worldwide.” (Burhan Sonmez, President of PEN International)